1 00:01:25,126 --> 00:01:28,667 - Enti, Philippe? - Yeah, mechanics no yɛɛ adwuma kɛseɛ. 2 00:01:28,876 --> 00:01:31,042 - a eye ahoɔfɛ ankasa. - a ɔyɛ a dɛn? 3 00:01:31,709 --> 00:01:32,876 Ahoɔfɛ ankasa! 4 00:01:33,042 --> 00:01:34,959 Wiɛ, w’ahoɔfɛ da so ara te kar mu srade hua. 5 00:01:35,834 --> 00:01:37,876 Ɛno yɛ n’afɛfɛde no fã, ɔbarima. 6 00:01:54,126 --> 00:01:56,709 Mempɛ sɛ mɛsɛe apontow no, nanso... 7 00:01:57,292 --> 00:01:58,376 Dɛn? 8 00:01:58,709 --> 00:02:01,292 Wodwene kodu he saa po so wimhyɛn yi tumi tu? 9 00:02:01,376 --> 00:02:03,417 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a wobɛfa so ahu, ɛnte saa? 10 00:02:05,334 --> 00:02:06,751 Di agoru kɛkɛ, gye w’ahome. 11 00:02:07,167 --> 00:02:08,501 Yɛrekɔ fie. 12 00:02:28,542 --> 00:02:30,001 YOO. Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛkɔ fam. 13 00:02:39,834 --> 00:02:42,792 Shit! Shit kronkron! 14 00:02:43,126 --> 00:02:44,751 Shit kronkron! 15 00:24:31,792 --> 00:24:34,292 "Mma Nbɔ No". a The Delta Rhythm Boys na ɔkyerɛwee 16 00:41:43,959 --> 00:41:45,084 Yɛaka akyi. 17 00:42:02,084 --> 00:42:04,001 Julie! Yɛaka akyi. 18 00:42:06,876 --> 00:42:08,792 Ɛnyɛ bathyscaphe no nko na yɛwɔ 19 00:42:08,876 --> 00:42:11,584 nanso yebenya nso po ase akohyɛn abien a ɛyɛ nketewa a ɛwɔ hyɛn no mu 20 00:42:11,667 --> 00:42:15,792 sɛ wobedu bun mu da, . onipa nhuu bi da. 21 00:42:16,792 --> 00:42:20,209 Afei, yɛn asuguarefo no bɛhyɛ nneɛma a ɛho hia a wɔde scuba a wɔayɛ no mmerɛw, . 22 00:42:20,376 --> 00:42:23,834 a wɔde ahyɛ mu ma kanea nhyehyɛe a wɔaka abom 23 00:42:23,917 --> 00:42:25,917 ne po so telefon nhyehyɛe bi 24 00:42:26,042 --> 00:42:27,376 sɛ wɔbɛdi nkitaho wɔ nsuo ase. 25 00:42:27,751 --> 00:42:30,126 - Mesrɛ wo, hwɛ. - James Bond kwan a wofa so. 26 00:42:30,292 --> 00:42:33,292 Yɛbɔ amanneɛ dedaw mmoa ho mfonini ahorow du du pii... 27 00:42:33,417 --> 00:42:35,251 Dabi, dabi, dabi. Woante ase. 28 00:42:35,334 --> 00:42:38,709 Ɛbɛyɛ sɛ yɛankyerɛkyerɛ mu yiye. 29 00:42:38,959 --> 00:42:41,709 Ɛnyɛ mmoa ho mfonini ahorow na mereyɛ. 30 00:42:41,876 --> 00:42:46,417 Merebɛka nnipa ho asɛm a wɔrekɔhwehwɛ wiase foforo bi mu. 31 00:42:46,501 --> 00:42:48,376 Captain Cousteau na odii anim 32 00:42:48,501 --> 00:42:51,334 na atwa ne ho ahyia, . nipasu afoforo ho mfoniniyɛbea. 33 00:42:51,709 --> 00:42:53,834 Ne nsa nifa nokwafo, Bébert, . 34 00:42:54,042 --> 00:42:58,209 ne ɔyere ɔbadwemma Simone, . a adwumayɛfo no nyinaa som no. 35 00:42:58,459 --> 00:43:02,209 Na ɔba no, ne sini mu ɔsoroni no hwɛ, . Philippe na ɔkyerɛwee. 36 00:43:03,084 --> 00:43:05,459 Bɛhwɛadefo no ne yɛn betu kwan 37 00:43:05,709 --> 00:43:08,334 de kɔ po nyinaa so wɔ asase ani. 38 00:43:08,417 --> 00:43:10,417 Wobehu, . wɔbɛhwehwɛ mu. 39 00:43:10,584 --> 00:43:12,167 Wɔbɛkyɛ yɛn nkate horow. 40 00:43:12,459 --> 00:43:14,584 Sɛ yɛde yɛn ho to asiane mu a, wobesuro. 41 00:43:14,667 --> 00:43:17,292 Wɔbɛpopo, . wɔbɛserew, wɔbɛsu. 42 00:43:17,917 --> 00:43:20,292 Ɛnyɛ mpataa ho nsɛm a nkurɔfo ani gye ho, . 43 00:43:20,376 --> 00:43:24,542 ɛyɛ nsɛm a ɛfa nnipa ne ɛno ho ne nea mabɔ me tirim sɛ mɛkyerɛ w’ahwɛfo. 44 00:43:24,876 --> 00:43:27,334 Na sini dodow ahe so apam yi bɛkata so? 45 00:43:28,042 --> 00:43:29,667 - Dummienu. - Nsia! 46 00:43:30,251 --> 00:43:31,292 Dummienu. 47 00:44:24,959 --> 00:44:26,001 Meda wo ase. 48 00:44:26,126 --> 00:44:27,667 - a wode ye Calypso. - a ɛyɛ Calypso! 49 00:46:34,126 --> 00:46:35,417 Tra ha. 50 00:46:37,751 --> 00:46:39,042 Wo ne me mmra. 51 00:54:21,751 --> 00:54:22,959 Oduruyɛfo Clark. 52 00:54:23,126 --> 00:54:26,417 Mmoa Ho Adesua Dwumadibea no Titenani a ɛwɔ Maryland Sukuupɔn mu. 53 00:54:26,501 --> 00:54:27,542 - me babarima Philippe. - Hi. 54 00:54:27,626 --> 00:54:29,459 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. Saa kwan yi so mesrɛ wo. 55 00:54:29,542 --> 00:54:33,834 Ɔno ne obi a wagye din sen biara wɔ wiase shark ho ɔbenfo wɔ wiase. 56 00:54:33,917 --> 00:54:35,876 Ɛyɛ anisɔ. Wo nni nneɛma biara a wode bɛkɔ? 57 00:54:36,167 --> 00:54:39,917 - ka kyerɛɛ me sɛ mentu kwan hann. - OK, kesee. Ɛyɛ wimhyɛn a ɛkɔ ntɛmntɛm a egye dɔnhwerew 1. 58 00:55:09,084 --> 00:55:15,001 Sɛ me ne 0.1% mpo yɛɛ nkitahodi a . ngo abura a me ne no huu no nyinaa mu... 59 00:55:16,084 --> 00:55:18,417 Anka ɛho renhia sɛ woyɛ TV so sini ahorow. 60 00:55:51,501 --> 00:55:54,667 Wotra nneɛma a wɔde di dwuma no so. Ɛyɛ ahyɛde. Ne nyinaa yɛ? 61 00:56:10,709 --> 00:56:11,751 Aane? 62 00:58:01,126 --> 00:58:02,334 Loubi... 63 00:58:35,584 --> 00:58:38,626 - akwaaba. Mesrɛ wo, montena ase. - Meda wo ase. 64 00:58:39,417 --> 00:58:40,709 Ɔsraani Panyin Cousteau. 65 00:58:41,251 --> 00:58:43,959 So wugye di ampa saa onipa no bɛyɛ po so atubrafo? 66 00:58:44,042 --> 00:58:47,084 Oh, koraa. Megye di sɛ daakye a enni akyiri... 67 00:58:47,209 --> 00:58:51,251 homo-aquaticus a otumi yɛ adwuma a ɛtra nsu ase no bɛtra hɔ. 68 00:58:51,834 --> 00:58:54,792 Shunt bi a ɛka bom de kɔ nnuru a wɔde yɛ adwuma so 69 00:58:55,042 --> 00:58:56,876 anka ɛbɛhwɛ ahu sɛ oxygen a ɛwɔ mogya no mu 70 00:58:57,126 --> 00:58:58,834 na esiane ntini a wɔde nsa ayɛ nti, . 71 00:58:59,001 --> 00:59:01,751 anka onipa betumi asan ahu ne mfitiase wiase no. 72 00:59:01,917 --> 00:59:03,126 Nsu mu wiase no. 73 00:59:03,542 --> 00:59:07,376 Migye di sɛ, ɛdenam nyansahu mmoa so no, . onipa nnim anohyeto biara. 74 00:59:07,459 --> 00:59:08,542 Migye di saa. 75 01:02:42,084 --> 01:02:43,167 Philippe! 76 01:03:37,917 --> 01:03:39,126 Kama. 77 01:03:41,459 --> 01:03:43,001 Chin down kakra. 78 01:03:43,792 --> 01:03:44,834 Ɛno yɛ dɛ. 79 01:03:49,251 --> 01:03:50,334 Ma me kwan. 80 01:03:52,084 --> 01:03:54,584 Hwɛ cable a ɛwɔ hɔ no ara kwa wɔ fam hɔ. 81 01:03:54,959 --> 01:03:55,959 Wo ho te sɛn? 82 01:03:59,417 --> 01:04:01,001 OK, simma 5 na ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma. 83 01:06:13,792 --> 01:06:17,042 Me ne wo yɛ adwene koraa nanso ɛsɛ sɛ wo ne me yɔnko dwumayɛni no kasa. 84 01:06:17,084 --> 01:06:19,542 M’ani agye yiye ampa. Aane. 85 01:06:20,209 --> 01:06:21,376 Twɛn. 86 01:06:25,792 --> 01:06:28,042 Ɛyɛ yie, wo ne no nkasa. Wo ne no nkasa. 87 01:06:29,751 --> 01:06:32,917 Yiw, minni bere mprempren. Mepa wo kyɛw sɛ minni bere. 88 01:07:03,542 --> 01:07:06,959 Wunim, ɛha ne baabi pɔtee Mekɔɔ asuguare mu nea edi kan koraa. 89 01:07:07,042 --> 01:07:08,751 Anka mɛpɛ sɛ mihu saa. 90 01:07:10,084 --> 01:07:11,292 Ma menhwɛ mu. 91 01:07:12,417 --> 01:07:14,126 Papa. Krado? 92 01:07:14,417 --> 01:07:17,459 Me nnim saa nsu ase grotto yi yɛ adwene pa. 93 01:07:17,751 --> 01:07:19,376 Mesrɛ wo, wubetumi anya me mu ahotoso? 94 01:07:19,751 --> 01:07:21,667 Eyi bɛyɛ nea wontumi nnye nni. Ɛyɛ nwonwa. 95 01:07:21,751 --> 01:07:23,751 Ɛte sɛ nea woreguare wɔ aquarium mu. 96 01:07:25,126 --> 01:07:26,251 W’ani begye ho. 97 01:07:27,709 --> 01:07:28,751 Momma yɛnkɔ. 98 01:08:42,917 --> 01:08:43,959 Allô! 99 01:08:53,251 --> 01:08:55,542 - Owura Cousteau? - a mereba, mereba. 100 01:09:37,584 --> 01:09:38,792 Owura Cousteau na ɔyɛ? 101 01:09:44,417 --> 01:09:46,001 Mereba, mereba. 102 01:09:54,126 --> 01:09:56,667 Mete Philippe asɛm ayɛ n’ankasa adwumayɛfo kuw. 103 01:09:56,959 --> 01:10:01,042 Yiw, misusuw sɛ ɔpɛ sɛ wɔbɛyɛ adwuma wɔ nsɛmti a ɛsono emu biara kakra so. 104 01:10:01,167 --> 01:10:02,751 - a ewo abɔde a nkwa wom ho. - Aane. 105 01:10:02,876 --> 01:10:04,209 ...Captain Okyinnsoromma. 106 01:10:04,292 --> 01:10:08,542 Mesrɛ mo sɛ momma mo akwaaba a ɛyɛ anigye de kɔmaa Owura Jacques Cousteau. 107 01:10:11,917 --> 01:10:13,834 - ma wo akwaaba. - Meda wo ase pa ara. 108 01:12:41,626 --> 01:12:42,667 Abɔfra. 109 01:12:44,959 --> 01:12:46,084 Hwɛ. 110 01:12:50,501 --> 01:12:51,751 Eyi ne fie. 111 01:13:34,042 --> 01:13:35,417 Whale ahorow bi 112 01:13:35,501 --> 01:13:38,209 ayera koraa dedaw efi Atlantic po no so 113 01:13:38,376 --> 01:13:40,167 esiane abɔmmɔ a emu yɛ den nti. 114 01:13:40,501 --> 01:13:43,459 Ɛha yi, Great Whale no efĩ ka no. 115 01:13:43,876 --> 01:13:46,751 - Na yɛreka ngo slicks ho asɛm? - ngo slicks, . 116 01:13:47,084 --> 01:13:50,542 dade a emu yɛ duru, nwura, . wobɔ din a, ɛwɔ abɔnten hɔ. 117 01:14:14,001 --> 01:14:15,042 Ɛyɛ ɔdɔ. 118 01:19:47,709 --> 01:19:48,751 Ah. 119 01:20:09,376 --> 01:20:10,417 Jacques? 120 01:22:54,376 --> 01:22:56,834 Dabi, wɔanka nkɔso bi ho asɛm da. 121 01:22:57,834 --> 01:22:59,251 Ma memfa wo nkae no nyɛ foforo. 122 01:22:59,334 --> 01:23:02,917 Woda so ara de wɔn ka sini abien, . a wɔatua ho ka nyinaa. 123 01:23:03,001 --> 01:23:05,917 Worenkɔ squeeze dɔla foforo afi wɔn mu, JYC. 124 01:23:06,834 --> 01:23:10,542 Wobɛte awerɛhoɔ nka sɛ wobɛgyae saa entrancing yi, . nkonyaayi beae, 125 01:23:10,834 --> 01:23:14,167 nanso Calypso, . yɛn asɛm no ho anibiannaso, nostalgia, 126 01:23:14,251 --> 01:23:17,751 de n’akwantu reto hɔ dedaw kɔ akwantu foforo so. 127 01:23:19,709 --> 01:23:22,459 - Enti, ɛyɛɛ dɛn na w’ani gyee ho? - a eye paa. 128 01:23:22,542 --> 01:23:25,417 Nokwarem no, ɛdɔɔso saa yɛpɛ sɛ yehu pii kakra. 129 01:23:26,251 --> 01:23:28,667 JYC, yɛhaw yɛn ho wɔ ho sini abien a aka no 130 01:23:28,751 --> 01:23:31,251 wo na ɛsɛ sɛ wode kɔma ansa na afe no aba awiei. 131 01:23:31,334 --> 01:23:34,834 Sɛnea ɛte no, . Mede anan bɛma wɔ bere koro mu. 132 01:23:34,959 --> 01:23:38,792 Ma menkyerɛkyerɛ mu nkyerɛ wo. Eyi bɛyɛ m’akwantu a ɛsen biara a makɔ so de besi nnɛ. 133 01:23:39,167 --> 01:23:44,417 Merekɔhwehwɛ nea etwa to no mu mmeae a ɛhɔ yɛ petee a wɔmfaa wɔn nsa nkaa ho wɔ wiase. 134 01:23:44,792 --> 01:23:46,167 Antarctica na ɛwɔ hɔ. 135 01:23:46,501 --> 01:23:48,792 Atenae a Wɔayɛ Nwini. Asasepɔn a ɛyɛ fitaa no. 136 01:23:48,876 --> 01:23:51,751 Nsukyenee mmepɔw, whale, penguins... 137 01:23:52,084 --> 01:23:55,501 Mmeae a onipa nkɔɔ nsu mu da. 138 01:23:55,917 --> 01:23:59,876 Mewɔ asɛmti no dedaw. ‘Akwantu a Wɔde Kɔ Wiase Awiei.’ 139 01:24:00,126 --> 01:24:04,126 Akwantuo te sɛ yei, anka ɛsɛ sɛ yɛnya nnwinnade foforo koraa a wɔde tu nsu mu. 140 01:24:04,459 --> 01:24:06,792 Na nea ɛsen ne nyinaa no, . hyɛmma titiriw bi, nsukyenee a ɛpaapae. 141 01:24:06,876 --> 01:24:07,917 David... 142 01:24:08,584 --> 01:24:12,084 - wo adwene bi fa ɛka a wɔbɔ ho? - mepɛ dɔla ɔpepem anum. 143 01:24:12,292 --> 01:24:14,292 Oh dabi. Ɔkwan biara nni hɔ, ɔkwan biara nni hɔ. 144 01:24:14,501 --> 01:24:16,376 - sedee ebeye na woasiesie wo ho se... - JYC... 145 01:24:17,459 --> 01:24:19,126 - ɔpepem baako. - a wode ma Max. 146 01:24:21,751 --> 01:24:23,001 Ɛyɛ apam. 147 01:24:23,126 --> 01:24:25,167 Ɛno mpo nnyɛ wo sɛ wobɛgye wo dan afiri a wɔde bubu nsukyenee. 148 01:24:25,376 --> 01:24:27,917 Nsukyenee a ɛpae? Hena na ohia afiri a wɔde bubu nsukyenee? 149 01:24:28,001 --> 01:24:29,834 Mede Calypso renom. 150 01:24:30,001 --> 01:24:32,667 - a ewo Calypso no? Wɔ Antarctic Po no mu? - Pɛpɛɛpɛ. 151 01:24:32,792 --> 01:24:37,001 - Kukuruoo! M’ani gye saa adwene no ho. - a eye akorow a eye paa. Ɔbɛyɛ no. 152 01:24:37,542 --> 01:24:39,084 M’ani gye saa adwene no ho. 153 01:24:40,167 --> 01:24:41,417 Oh, ɛno yɛ kɛse. 154 01:25:31,751 --> 01:25:33,167 Enti ha yi ara... 155 01:25:35,834 --> 01:25:37,042 Kɔfe abien, mesrɛ wo. 156 01:25:44,542 --> 01:25:46,417 Fa kyɛ yɛn sɛ yɛahaw wo, Captain, . 157 01:25:46,542 --> 01:25:49,209 - nanso metumi abisa wo wo autograph? - Aane saa ara. 158 01:25:49,292 --> 01:25:52,751 - a m'ani gye wo ho paa. - da so ara kae saa epo-gyata mmienu no. 159 01:25:52,876 --> 01:25:55,334 - na na won din bio? - Pepito ne Christobelle na wɔyɛɛ no. 160 01:25:55,417 --> 01:25:58,292 - a ɛyɛ Christobelle! - 3te saa. Ná wɔn ho yɛ fɛ yiye. 161 01:25:58,376 --> 01:26:01,209 - renhaw wo bio. - Na bio, bravo. 162 01:26:01,501 --> 01:26:04,334 Meda wo ase pa ara. Ɛda no nkɔ yie mma wo. Meda wo ase. 163 01:29:23,209 --> 01:29:25,792 - YOO. Na eyi nso? - yiw, ma menhwehwe. 164 01:29:26,626 --> 01:29:29,584 - Na wei nso? - OK, yeah. Oyi wɔ soro hɔ. 165 01:31:23,126 --> 01:31:24,209 "Me dɔ, . 166 01:31:24,542 --> 01:31:26,667 Minnim bere a wobɛkenkan krataa yi, . 167 01:31:27,209 --> 01:31:29,292 nanso bere a wɔatra po so nna pii akyi 168 01:31:29,751 --> 01:31:33,292 sɛ mɛkyerɛw wo a, ɛma mete nka te sɛ nea wo nware saa. 169 01:31:33,667 --> 01:31:36,751 Ɛte sɛ nea ɛpo a ɛwɔ ha no sõ sen saa sen baabi foforo biara. 170 01:31:37,501 --> 01:31:40,292 Ɛrenkyɛ na yɛahu nsupɔw a edi kan no. 171 01:31:40,709 --> 01:31:43,459 Mintumi ntwɛn sɛ mɛhu wiase a wonnim yi." 172 01:35:48,542 --> 01:35:51,792 Yɛrebɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛtwa yɛn ho ahyia wɔ atɔe fam. Awiei. 173 01:35:51,876 --> 01:35:53,917 Adwenemhaw no renya nkɔanim ntɛmntɛm dodo. 174 01:35:54,001 --> 01:35:56,834 Ano aduru biako pɛ ne sɛ wobɛdan w’akyi na fa w’ani kyerɛ baabi a wobɛda. 175 01:35:56,959 --> 01:35:59,167 Anyɛ saa a, wobɛhyia hell. Awiei. 176 01:35:59,834 --> 01:36:01,042 Roger sɛ. 177 01:36:01,251 --> 01:36:04,792 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wosan w'akyi na hwehwɛ baabi a wobɛda. Awiei. 178 01:36:07,209 --> 01:36:08,542 Mɛsan akɔ wo nkyɛn. Mpɛn pii no. 179 01:40:23,542 --> 01:40:25,334 Buronya pa ma wo, akokoaa! 180 01:42:23,876 --> 01:42:24,917 Nkwaseafo! 181 01:42:25,251 --> 01:42:26,876 Obiara nni hɔ a ɔbɛtɔ documentaries 182 01:42:26,959 --> 01:42:28,334 ɛfa abɔde a nkwa wom ho. Obiara nni hɔ. 183 01:42:28,876 --> 01:42:31,834 Yiw, efisɛ TV dwumadibea ahorow mpɛ ɔhaw biara a ɛbɛba mfiridwumayɛfo so. 184 01:42:31,917 --> 01:42:33,917 - nti na. - ehe na hell no wo kar no? 185 01:42:34,042 --> 01:42:35,376 Wɔn na wɔsɛe efĩ, . 186 01:42:35,459 --> 01:42:37,417 nanso wɔtɔ dawurubɔ bere afe biara. 187 01:42:37,501 --> 01:42:41,501 - twa benkum-ntaban diatribe no ma me. - Hey, yenhia saa mmarima yi. 188 01:42:45,501 --> 01:42:47,584 Wiase po ahorow da asiane mu. 189 01:42:48,042 --> 01:42:51,626 Mewɔ ha nnɛ sɛ merebɛbɔ amanneɛ Cousteau Fekuw no a wɔbɔɔ no. 190 01:42:51,751 --> 01:42:56,334 Ahyehyɛde a ennye sika pii a n’adwuma ne sɛ ɔbɛbɔ abɔde ho ban. 191 01:42:56,792 --> 01:43:00,709 Sɛ mfiridwumayɛfo de efĩ ba a, . ɛnyɛ animtiaabu nti na ɛbae. 192 01:43:00,792 --> 01:43:02,417 Wɔmpɛ sɛ wɔde nsiyɛ bɛsɛe okyinnsoromma yi 193 01:43:02,501 --> 01:43:04,334 na wobenya ɔpɛ sɛ wobegye atom 194 01:43:04,417 --> 01:43:06,167 na di mmara ahorow no akyi amammuifo no, . 195 01:43:06,251 --> 01:43:07,667 nanso amammuifo no nyɛ hwee 196 01:43:07,751 --> 01:43:09,417 efisɛ wɔredwennwen wɔn a wɔpaw wɔn no ho. 197 01:43:09,626 --> 01:43:12,959 Na sika a wɔboaboa ano denam wɔde Cousteau Fekuw no bedi dwuma 198 01:43:13,292 --> 01:43:15,834 sɛ yɛbɛyɛ yɛn daakye kyerɛwtohɔ ahorow 199 01:43:16,084 --> 01:43:20,876 na ama ɔmanfo ate ase esiane hia a ehia sɛ wogye abɔde nkwa nti. 200 01:43:21,084 --> 01:43:24,167 Migye di sɛ ebegye nea ɛtrɛw nkurɔfo a wɔde wɔn ho hyɛ mu 201 01:43:24,251 --> 01:43:26,417 sɛ wɔbɛpia aban ahorow no sɛ wɔbɛyɛ nneɛma a ɛho hia 202 01:43:26,501 --> 01:43:28,209 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ okyinnsoromma yi ho ban. 203 01:43:28,751 --> 01:43:30,792 Afei, me babarima Philippe... 204 01:43:31,001 --> 01:43:33,042 ne m’ankasa me ho bɛma nhyiam ahorow. 205 01:43:33,251 --> 01:43:35,667 Yɛbɛkɔ akɔhyia nkurɔfoɔ no. 206 01:43:36,167 --> 01:43:39,417 Na wogye di sɛ nnipa no bɛsɔre akɔ adeyɛ no ase? 207 01:43:39,626 --> 01:43:41,376 Woahu, nkurɔfo susuw po ho 208 01:43:41,459 --> 01:43:44,542 yɛ kɛse araa ma onipa no rentumi nsɛe no da 209 01:43:44,626 --> 01:43:46,667 na ɛno yɛ mfomso titiriw. 210 01:43:47,292 --> 01:43:50,709 Da bi, yɛrennyɛ saa bio wobetumi asuguare wɔ po mu. 211 01:43:50,834 --> 01:43:55,126 Efisɛ asetra mu nneɛma a ɛnyɛ den koraa nkutoo, . te sɛ mmoawa ne mmoawa 212 01:43:55,292 --> 01:43:57,417 no betumi atra ase wɔ efĩ no mu. 213 01:43:57,959 --> 01:43:59,584 Dodow a yɛtwɛn no, . 214 01:43:59,709 --> 01:44:02,876 dodow a wiase a yɛpɛ sɛ yegye no yɛ ahiafo no bɛyɛ. 215 01:44:20,584 --> 01:44:21,626 Aane. 216 01:44:22,709 --> 01:44:24,626 Yɛwɔ tumi a yɛde yɛ ade 217 01:44:24,709 --> 01:44:26,792 sɛ wiase yi mufo, . 218 01:44:27,209 --> 01:44:30,334 yɛn mma nti ne yɛn mmanana. 219 01:44:30,751 --> 01:44:32,376 Yebetumi asesa nneɛma. 220 01:44:38,709 --> 01:44:42,501 Eyi ne yɛn okyinnsoromma yi, . na ɛno nko ara na yɛwɔ. 221 01:44:42,876 --> 01:44:45,334 Ebia onipa asɛe nneɛma pii de kɔ okyinnsoromma Asase so 222 01:44:45,459 --> 01:44:47,542 mu wɔ afeha a ɛto so 20 no mu 223 01:44:47,667 --> 01:44:50,167 sen adesamma abakɔsɛm nyinaa mu ansa na ɛno reba. 224 01:45:23,417 --> 01:45:26,751 Yɛte nnidiso nnidiso a enni awiei mu 225 01:45:26,834 --> 01:45:28,126 nsɛm a ntease nnim ho 226 01:45:28,376 --> 01:45:32,209 a anifuraefo ntease de hyɛ wɔn so a ɛfa bere tiaa mu nsusuwii ho. 227 01:45:32,751 --> 01:45:37,042 Nnipa dodow a ɛrepaapae no. Kesee fam ne atifi fam awaregyae. 228 01:45:37,251 --> 01:45:40,209 Wim nsakrae ahorow nyinaa. 229 01:45:40,626 --> 01:45:44,084 Nnomaa ahorow mpempem pii a wɔayi afi hɔ wiase nyinaa. 230 01:45:44,376 --> 01:45:47,251 Honam fam ade dodowpɛ ho katabaako nniso. 231 01:45:48,209 --> 01:45:52,084 Aduru biako pɛ ne nea wɔde bɛkɔ akɔto hɔ de kɔ utopia so! 232 01:46:05,792 --> 01:46:09,209 Yiw, nokwarem no, mepɛ sɛ me ne no kasa. Fa no to telefon so. 233 01:47:23,167 --> 01:47:24,209 Agya? 234 01:47:32,001 --> 01:47:33,042 Agya? 235 01:47:43,251 --> 01:47:44,501 Hello, yiw? 236 01:47:44,525 --> 01:47:46,525